
ภาษาพม่า เรียกว่า จิตพาเด (chitpade)
เขมร เรียกว่า บองสรันโอน (BonsroIahnoon)
เวียดนาม เรียกว่า ตอยยิ่วเอ๋ม (Toiyueem)
เวียดนาม เรียกว่า ตอยยิ่วเอ๋ม (Toiyueem)
มาเลเซีย เรียกว่า ซายาจินตามู (Sayacintamu)
อินโดนีเซีย เรียกว่า ซายาจินตาปาดามู (Sayacintapadamu)
ฟิลิปปินส์ เรียกว่า มาฮัลกะตา (Mahalkata)
ญี่ปุ่น เรียกว่า คิมิโอไอชิเตรุ (KimioaiXeru)
เกาหลี เรียกว่า โนรุยสะรังเฮ (No-ruisaranghae)
เยอรมัน เรียกว่า อิคช์ลิเบอดิกช์ (IchLiebeDich)
ฝรั่งเศส เรียกว่า เฌอแตม (Jetaime)
ฮอลแลนด์ (ดัชต์) เรียกว่า อิคเฮาฟาวน์เยา (Ikhouvanjou)
สวีเดน เรียกว่า ย็อกแอลสการ์เด (JagaLskardig)
อิตาลี เรียกว่า ติอโม (Tiamo)
สเปน เรียกว่า เตอเควียโร (Tequiero)
รัสเซีย เรียกว่า ยาวาสลุยบลิอู (YavasLiubliu)
โปรตุเกส เรียกว่า อโม-เท (Amo-te)
จีนกลาง เรียกว่า หว่ออ้ายหนี่ (Woaini)
จีนแคะ เรียกว่า ไหงอ้อยหงี (Ngaioingi)
ฮกเกี้ยน เรียกว่า อั๊ว X ลู่ (AuoaiLu)
ตุรกี เรียกว่า เซนีเซวีโยรัม (SeniSeviyorum)
เจ๊อแอะนา ก็แปลว่า ฉันรักเธอ ของชาวกระเหรี่ยง